「カギマナフラin宮古島」コンペティションは、2017年で5回目の開催を迎えます。
今年も県内外を問わず、海外(韓国、台湾、香港)からも多くのハラウが出場して、フラの真髄に迫ります。

南国・宮古島で、各出場チームによる「美しいフラ」の競演をお楽しみください。

International Hula Competitionインターナショナルフラコンペティション

  • インターナショナルフラコンペティション
  • インターナショナルフラコンペティション
  • インターナショナルフラコンペティション
日時
2017年10月8日(日)開場10:00/開演10:30
会場
マティダ市民劇場(宮古島市平良市字下里108-12
審査員
カフル・マルオ
カマカ・クコナ
カポノ・カマウヌ
ミスフラカギマナ宮古審査員
アリアナ・カマリイオ・イヴァラニ・セイユ
観覧料
大人・小人/1,500円(税込)
参加料
各部門1チーム 20,000円
(トゥトゥ・ソロ部門)10,000円
(ミスフラカギマナ宮古部門)10,000円
参加規程
詳細はこちら

エントリーする

Competition Category大会部門

  • ケイキ・グループ

    ケイキ・グループ(5歳~11歳)

  • オピオ・グループ

    オピオ・グループ(12歳~22歳)

  • ワヒネ・グループ

    ワヒネ・グループ(23歳~44歳)

  • クプナ・グループ

    クプナ・グループ(45歳~)

  • カネ・グループ

    カネ・グループ(男性のみ)

  • トゥトゥ・ソロ

    トゥトゥ・ソロ(70歳~)

  • カヒコ

    カヒコ(古典フラ)

  • ホイケ

    ホイケ・グループ(フリー)

  • ミスフラカギマナ宮古

    ミスフラカギマナ宮古(18歳~26歳)

Judge審査員

  • カフル・マルオ

    Kahulu Maluo(カフル・マルオ)

  • カマカ・クコナ

    Kamaka Kukona(カマカ・クコナ)

  • カポノ・カマウヌ

    Kapono Kamaunu(カポノ・カマウヌ)

  • アリアナ・カマリイオ・イヴァラニ・セイユ

    Aureana Kamali'io'
    Iwalani Tseu(アリアナ・カマリイオ・イヴァラニ・セイユ)

Miss Hula Kagimana Miyakoミスフラカギマナ宮古

  • ミスフラカギマナ宮古2016

    ミスフラカギマナ宮古2016

  • ミスフラカギマナ宮古2015

    ミスフラカギマナ宮古2015

選出人数
1人
活動期間
2017年10月8日~2018年カギマナフラ開催日
活動内容
カギマナフラのイメージアップを図るための広告・宣伝活動(チラシ・ポスター掲載)
審査員
アリアナ・カマリイオ・イヴァラニ・セイユ
応募資格
18歳~26歳までの独身女性(自薦・他薦不問)
参加料
10,000円
参加規程
こちらのPDFをご確認下さい。

フラが大好き、宮古島が大好き、笑顔がステキでフラが踊れるカギマナフラのイメージに合う、カギマナフラのPRに協力して頂ける女性を募集します。
※未成年者の応募には保護者の同意が必要となります。

エントリーする

Access Mapアクセスマップ

Cruising Luau Mere Hula Partyクルージング ルアウ メレフラパーティー(後夜祭)

コンペティション終了後に貸切りのクルーザーで行われる、県内外・海外から集まったカギマナフラに関わった皆さんの交流パーティーです。

船上での「ハワイアンライブ」と「メレフラ」とご一緒に、
んま〜んま〜(美味しい)な “トロピカルウェルカムドリンク”“ハワイ&宮古島Food” 等もお楽しみください。

※地元の方やお友達・ご家族など、カギマナフラ出場者以外もご参加頂けます。

Participation Regulationsコンペティション参加規程

大会名 カギマナフラin宮古島2017「インターナショナル フラ コンペティション」
開催日時 2017年10月8日(日)開場10:00/開演10:30
会場 マティダ市民劇場(宮古島市平良市字下里108-12)
審査員
  • Kahulu Maluo(カフル・マルオ)
  • Kamaka Kukona(カマカ・クコナ)
  • Kapono Kamaunu(カポノ・カマウヌ)
ミスフラカギマナ宮古審査員
  • Aureana Kamali'io'Iwalani Tseu(アリアナ・カマリイオ・イヴァラニ・セイユ)
部門
  1. ①ケイキ・グループ(5歳~11歳の女性/3名~15名)7組
  2. ②オピオ・グループ(12歳~22歳の女性/3名~15名)7組
  3. ③ワヒネ・グループ(23歳~44歳の女性/3名~15名)7組
  4. ④クプナ・グループ(45歳以上の女性/3名~15名)7組
  5. ⑤カネ・グループ(男性/3名~15名)7組
  6. ⑥トゥトゥ・ソロ(70歳以上の女性)5名
  7. ⑦カヒコ(年齢・性別・構成自由/演奏者含め5名~ 15名)3組
  8. ⑧ミスフラカギマナ宮古(18歳~26歳までの独身女性)5名
  9. ⑨ホイケ・グループ(年齢・性別構成自由/7名~15名)3組
  10. ⑩カマアイナ・グループ(年齢・性別・構成自由/3名~15名)7組
選曲
  • ■ケイキ・オピオ・ワヒネ・クプナ・カネ・トゥトゥ部門
    1. ①ハワイ曲を使用してください。
    2. ②カイ(入場曲)・メレ(メイン曲)・ホイ(退場曲)を含め6分以内で構成してください。
  • ■ホイケ部門
    1. ①選曲は自由です。
    2. ②5分以内で自由に構成してください。
  • ■カヒコ部門
    1. ①ハワイ曲を使用してください。
    2. ②生演奏又はCDにて6分以内で自由に構成してください。
  • ■ミスフラカギマナ宮古部門
    1. ①ハワイ曲を使用してください。
    2. ②カヒコ1曲、アウアナ1曲をそれぞれカイ(入場曲)・メレ(メイン曲)・ホイ(退場曲)を含め5分以内に構成し、2種類の衣装を用意してください。
    3. ③自己PRスピーチ・質疑応答がございます。
  • ■カマアイナ部門
    1. ①選曲は自由です。(例:日本語の曲、地域民謡など)
    2. ②カイ(入場曲)・メレ(メイン曲)・ホイ(退場曲)を含め6分以内で構成してください。
大会ステージ 演技スペース:幅10.4m×奥行9.0m(1マス130cm×180cm)
※ステージサイズ詳細はこちらのPDFよりご確認頂けます。
競技入退場 全ての出演者はステージサイドから入退場します。
衣装 各部門とも髪や首に飾る装飾は、造花や生花のいずれでも構いません。
但し「トゥトゥ・ソロ部門」「ミスフラカギマナ宮古部門」については生花を使用してください。
審査内容
  1. ① 価基準は【a.コスチューム】【b.振付】【c.曲の理解】【d.基本動作】【e.表現力】【f.協調性】など総合で審査されます。※タイムオーバーは減点の対象となります。
  2. ② 競技スタートは演舞エリアにダンサーが足を踏み入れた時点からカウントされ、最後のダンサーが演舞エリアから足が出た時点までとします。※板付きの場合、曲入りかCらのカウントとなります。
  3. ③ 順位は審査ポイントを集計して決定します。
  4. ④ 同点の場合には、ヘットジャッジの判断に従い、順位を決定します。
  5. ⑤ 大会終了後、エントリー曲の審査結果が記入されたジャッジシートを各教室宛にお送りいたします。
  6. ⑥ 「ホイケ・グループ部門」は、点数制を取り入れず、ジャッジ等のコメントを各教室へお送りします。
表彰・景品
  • ■表彰について
    • ・1位~3位(各部門につき上位3組)※入賞はエントリー数によって変更になります。
    • ・ホイケ・グループ部門については該当しません。
    • ・各部門優勝チームの中から総合優勝1組を表彰します。
  • ■景品について
    • 【各部門1位】… シーサートロフィー・賞状(審査委員のサイン)・宮古島特産品詰め合わせ
    • 【各部門2位】… シーサートロフィー・賞状(審査委員のサイン)・宮古島特産品詰め合わせ
    • 【各部門3位】… シーサートロフィー・賞状(審査委員のサイン)・宮古島特産品詰め合わせ
    • 【総合優勝】… 宮古織
    • ・ ミスフラカギマナ宮古部門 … シーサートロフィー・王冠・サシェ・認定書・2018年のカギマナフラにご招待(3泊4日朝食付き)
    • ・ ホイケ・グループ部門 … 賞状(審査員のサイン)・宮古島特産品詰め合わせ
    • ・ エントリーハラウの先生方へ … ハワイ土産・ハワイゲストサイン入り色紙
エントリー料金
  • ・各部門1チーム 20,000円
  • ・但しトゥトゥ・ソロ部門 10,000円
  • ・ミス フラ カギマナ宮古部門 10,000円
※お申込み確認後、請求書を発行しお送り致します。
事前提出資料
  1. ① CD音源(郵送提出)

    ★提出部門: ケイキ・オピオ・ワヒネ・クプナ・カネ・トゥトゥ・ホイケ・ミスフラカギマナ宮古
    1枚のCDに編集して提出してください。
    ※ご提出頂いたCDは返却いたしません。予めご了承下さい。
  2. ② 大会エントリー曲の歌詞(メール提出)

    ★提出部門: ケイキ・オピオ・ワヒネ・クプナ・カネ・トゥトゥ・ホイケ・カヒコ
    エントリー曲(カイ・メレ・ホイ)の作詞名、作曲名、歌詞(ハワイ語もしくは英語)で書かれたものと、日本語の翻訳を添えてデータで作成しご提出ください。(決まったフォーマットはございませんが、お送りいただいたものをそのままジャッジに提出致します。)
  3. ③ プロフィール・写真(メール提出)

    ★提出部門: 全部門
    プロフィール・代表者の顔写真・出場者集合写真(or団体写真)をご提出ください。
    (大会の冊子・ジャッジに提出する資料に使用します。)
リハーサルについて 全部門のリハーサルは、10月6日(金)12時~14時30分、及び10月7日(土)14時~20時(予定)、大会会場のマティダ市民劇場にて行います。1曲あたり入りハケ含め10分とします。複数部門にエントリーされている教室の場合は、リハーサルを連続して行うことができます。
エントリー多数のため、時間厳守でお願いします。遅刻された教室につきましては、リハーサル時間を取れないこともあります。予めご了承ください。
応募締切 2017年8月25日(金)まで
※事前提出資料も同日締切です。
※但し、応募は先着順とし、応募人数に達した時点で終了とします。

※お申込み前に必ずこちらの「注意事項」の内容をご確認下さい。

出場エントリーフォームはこちら

コンペティション参加規程(PDF)をダウンロードする

事前提出資料の送り先

「カギマナフラin宮古島実行委員会事務局」

〒900-0016 沖縄県那覇市前島3-25-1 とまりんビル3階太平洋文化交流協会<(株)かりゆしエンターテイメント内>

メールアドレス:taiheiyo@kyent.jp

注意事項お申込み前に必ず注意事項の内容をご確認下さい。

パス・撮影について
  1. 1.パス
    参加者用に大会事務局より事前にパスをお渡しします。大会期間中は必ず着用をお願い致します。着用がない場合、入場ができません。また、紛失された場合、再発行は出来ませんのでご注意願います。
  2. 2.カメラ(写真撮影)
    静止画の撮影はご自由に行ってください。ただし立ち上がっての撮影や、舞台回りに移動しての撮影、フラッシュを使用しての撮影は演技及び、審査の妨げになりますので禁止とさせていただきます。
  3. 3.ビデオ(携帯電話による動画撮影を含む)
    動画の撮影は、すべて禁止とさせていただきます。
ミスフラカギマナ宮古部門について
  1. ①未成年者の応募には保護者の同意が必要となります。
  2. ②応募用紙の保護者同意欄に保護者による自署・押印を記入下さい。
大会事務局からのお願い
  1. ①ステージの開催時間、出演スケジュールは予告なく変更となる場合がございます。ご了承ください。
  2. ②競技会で撮った映像や写真は、当イベントの宣伝、プロモーション活動、及びパブリシティーに使用されることがあります。予めご理解ご協力お願い致します。
雨天時の場合 雨天時決行致します。ただし、警報、台風または交通傷害が起こり得る荒天の場合、主催者が開催の有無を決定し、変更等についてはTEL、FAXまたはメールにて迅速にお知らせ致します。
個人情報の取り扱いについて
  1. ① 申請書の個人情報は、法律及び関連法令等を遵守し、大会サービスの向上を目的に、参加案内、記録、関連情報の通知、協賛・協力団体からのサービス提供等に利用させていただく場合がございます。
  2. ② 事務局もしくは関連機関から申込内容に関する確認の連絡をさせていただく場合があります。
申込み規約
  1. ① 主催者は疫病や紛失、その他の事故に際し、応急処置を除いて一切の責任を負いません。
  2. ② 自己都合による種目等の変更はできません。
  3. ③ 自己都合による取消及び荒天による大会中止についても参加費は返金しませんので、ご了承ください。
  4. ④ 年齢・性別の虚偽申告、本人以外の出場は認めません。
  5. ⑤ 個人の映像・写真・記事・記録等のテレビ・新聞・雑誌・インターネットなどの掲載権利は主催者に属します。

Contact Usお問い合わせ

エントリーについては、こちらの【お問い合わせフォーム】、または下記連絡先までお問い合わせ下さい。

カギマナフラin宮古島実行委員会事務局

〒900-0016 沖縄県那覇市前島3-25-1 とまりんビル3階太平洋文化交流協会<(株)かりゆしエンターテイメント内>

TEL:098-863-4152FAX:098-863-4153メールアドレス:taiheiyo@kyent.jp

[ 受付時間 ] 10:00〜17:30(土・日・祝祭日は除く)